MODALITÉS D'UTILISATION
Bienvenue sur le site Web de la Bourse canadienne de croissance (la
« CDNX »). Veuillez lire les conditìons et modalités d'utilisation du
présent site. En accédant au présent site Web, en naviguant sur celui-ci, ou en
utilisant ou en téléchargeant des documents à partir de celui-ci, vous consentez à
respecter las clauses et conditìons et à être lié par celles-ci. Vous serez également
lié par les présentes conditìons et modalités si vous décidez de souscrire en ligne
lun des produits vendus ou services offerts par la CDNX ou de vous abonner en ligne
à lun des services offerts par la CDNX sur le présent site Web. Des modifications
peuvent être apportées au présent site Web et aux présentes modalités
dutilisation en tout temps et sans préavis; le cas échéant, vous consentez à
être lié par celles-ci.
Clause générale de
non-responsabilité
Le contenu du présent site Web est fourni à titre
informatif et éducatif uniquement. La Bourse canadienne de croissance Inc. ne fait
aucune déclaration et ne donne aucune garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou
implicite, quant à lexactitude, à lintégralité, à lactualité, à
labsence de contrefaçon, à la qualité marchande ou au caractère approprié à
une fin ou à un usage particulier des informations, des produits ou des services contenus
dans le présent site Web ou des informations, des produits ou des services offerts sur
des sites Web accessibles par des liens se trouvant sur le présent site, y compris,
sans restriction, les sites de membres et de sociétés inscrites. De plus, la CDNX
déclìne toute responsabìlìté quant aux opinions exprimées sur ces sites.
La CDNX ne fait pas la promotion des sociétés dont
le nom est mentionné sur le présent site Web ni ne formule de recommandations quant aux
titres émis par toute société ou quant au caractère opportun dinvestir dans des
titres en général. Tous les renseignements se trouvant sur le présent site Web sont
fournis « tels quels » et uniquement aux fins dinformation, sans
garantie de quelque nature que ce soit.
Les renseignements, produits et services offerts sur le présent
site Web ainsi que les liens vers dautres sites se trouvant sur celui-ci, sont
offerts par la CDNX à la condition expresse, à laquelle consentent tous ceux qui
accèdent au présent site Web, que ni la CDNX, ni aucun de ses membres, de ses
responsabìlìté, de ses administrateurs, de ses employés ou de ses mandataires
nengage sa responsabilité, contractuelle, délictuelle (y compris, sans
restriction, toute responsabilité découlant de la négligence) ou autre, et
quaucune obligation ne puisse être imposée à lune de ces personnes, à
légard de toute perte ou de tout dommage de quelque nature que ce soit, que ceux-ci
soient indirects, spéciaux, accessoires, consécutifs ou exemplaires, ou par suite
dune perte de bénéfices ou dune occasion manquée (même si la CDNX était
informée dun tel risque) découlant de retards, dinexactitudes,
derreurs, domissions ou de contrefaçons, ou découlant de lutilisation
de toute information, de tout produit ou de tout service offert sur le présent site Web
ou du fait de sêtre fié à une telle information ou à un tel produit ou service,
ou encore découlant de lutilisation du présent site Web, des liens vers
dautres sites sy trouvant, ou de tout renseignement, produit ou service offert
sur ces sites.
Sociétés inscrites
Bien quelle ait obtenu des renseignements à légard des
sociétés inscrites auprès de sources considérées comme fiables, la CDNX fournit ces
renseignements « tels quels », sans aucune garantie de quelque nature que ce
soit. La CDNX ne formule aucune recommandation à légard de sociétés précìses
ou de titres en particulier émis par quelque socìété que ce soit.
Données relatives au marché
Tous les renseignements relatifs au marché qui figurent sur le
présent site sont fournis en différé, uniquement aux fins dinformation et sans
garantie de quelque nature que ce soit. La CDNX ne donne aucune garantie quant à
lexactitude et à lintégralité de ces renseignements.
Confidentialité
Veuillez lire la déclaration
relative au respect de la vie privée de la CDNX se trouvant sur le présent site Web.
Propriété intellectuelle
Le contenu du présent site Web est protégé par des droits
dauteur, des droits afférents à la marque de commerce et autres droits exclusifs.
Droits réservés
Copyright © 2001 Canadian Venture Exchange.
Tous droits réservés.
Les droits dauteur relatifs au présent site
Web et aux documents HTML et ASP sous-jacents qui permettent la mise en application des
caractéristiques hypertextes des pages du présent site Web sont la propriété de la
CDNX. Sauf indication contraire expresse dans les présentes, vous ne pouvez utiliser ni
télécharger, en aval ou en amont, ni copier, imprimer, afficher, exécuter, reproduire,
publier, concéder sous licence, transmettre ou distribuer un quelconque document
provenant du présent site Web, en totalité ou en partie, sans lautorisation
préalable écrite de la CDNX.
Vous pouvez télécharger, visionner, copier et
imprimer des documents provenant du présent site Web sous réserve de ce qui suit :
1) ces documents doivent uniquement être
utilisés à des fins personnelles et non à des fins commerciales; 2) ces documents
ne doivent pas être modifiés de quelque manière que ce soit; 3) le
téléchargement ou l'obtention par tout autre moyen d'un quelconque document du présent
site Web s'effectue à vos propres risques; et 4) vous devez conserver tous les avis
de droits dauteur et autres avis de droits exclusifs contenus dans les documents et
relatifs au contenu de la CDNX, et reconnaître que la CDNX est la source de ces
documents. La CDNX se réserve le droit de révoquer toute autorisation donnée concernant
des documents contenus dans le présent site Web et ce, en tout temps et sans préavis.
Marques de commerce
Les marques de commerce, les appellations commerciales, les noms
commerciaux des produits et services, les slogans ou les logos de la CDNX qui se trouvent
sur le présent site Web sont des marques de commerce déposées ou non déposées de la
CDNX, et leur utilisation et leur reproduction sont strictement interdites.
Droits d'auteur et marques de commerce des
annonceurs et des commanditaires
Le contenu de la publicité ou le contenu commandité affiché sur
le présent site Web est protégé par des droits dauteur, des droits afférents à
une marque de commerce ou dautres droits exclusifs ainsi que par les lois
applicables à légard de leur propriétaire respectif. Aucune licence nest
accordée par les présentes en vue de permettre à toute personne de reproduire ou
autrement utiliser ce contenu.
Interruption de service; indemnité
La CDNX se réserve le droit dinterrompre en
tout temps laccès au présent site Web et/ou à toute information offerte sur
celui-ci. En particulier, et sans que soit limitée la portée générale de ce qui
précède, si vous avez souscrit lun des produits de la CDNX ou vous êtes abonné
à lun des services de la CDNX offerts sur le présent site Web, la CDNX peut
immédiatement mettre fin à votre accès à ces produits ou services si :
a) vous avez omis de payer à léchéance toutes les sommes dues à la CDNX; ou
b) si vous navez pas respecté les présentes condìtìons dutilisation.
Vous convenez dindemniser la CDNX et de
dégager sa responsabilìté ainsi quecelle de ses membres, ses conditìons responsables,
ses employés et ses mandataires en temps voulu pour la totalité des pertes,
réclamations, dommages-intérêts et frais (y compris les frais juridiques, sur la
base de frais entre le procureur et son propre client) découlant du fait que vous ayez
accès à des renseignements, à des produits et à des services ou à des liens mis à
votre dìspositìon sur le présent site Web, ou lìé au fait du découlant de leur
utilìsatìon, ou encore, découlant du non-respect des présentes condìtìons
dutilisation.
Si vous avez souscrit à lun des produits de la CDNX ou vous
êtes abonnée en ligne à lun des services offerts sur le présent site Web, vous
avez le droit de mettre fin à votre souscription ou à votre abonnement en tout temps
avant la date prévue pour son renouvellement. Si vous ne mettez pas fin à votre
souscription ou à votre abonnement comme il est indiqué ci-dessus, celui-ci sera
renouvelé automatiquement à la fin de la période de souscription ou dabonnement
selon les mêmes modalités, sous réserve dune hausse du tarìf de souscription ou
dabonnement en vigueur à ce moment là. La CDNX se réserve le droit
daugmenter les tarìfs des produits et services offerts sur le présent site Web et
ce, en tout temps et sans préavis.
Commentaires
Si la CDNX sollicite vos commentaires, votre
opinion, votre point de vue ou dautres renseignements à son égard ou à
légard de ses produits ou services, tout document que vous lui transmettrez sera
considéré, à moins dindication contraire non confidentiel. De plus, la CDNX se
réserve le droit dutiliser ces documents à des fins internes et commerciales et
ce, sans aucun préavis.
Toutefois, les renseignements personnels ou dentreprise
transmis à la CDNX au moyen du présent site Web dans le but dacheter lun de
ses produits ou services sont traités en toute confidentialité et sont utilisés par la
CDNX ou divulgués à des tiers uniquement aux fins pour lesquelles ils lui ont été
communiqués. Veuillez consulter la déclaration relative à la vie privée de la CDNX
pour obtenir plus de détails.
Sécurité
Même si elle a mis en place des mesures de sécurité afin
de protéger les renseignements personnels qui lui sont transmis par ses clients ou qui
sont transmis à ceux-ci par Internet, la CDNX ne fait aucune déclaration et ne donne
aucune garantie quant au caractère sécuritaire des renseignements divulgués en ligne et
elle décline toute responsabilité, y compris, sans restriction, quant aux pertes ou
préjudices subis par suite de la fraude commise par un tiers ou découlant de
l'utilisation non autorisée ou de l'interception de noms d'utilisateur ou de mots de
passe. Les clients sont responsables de toutes les opérations effectuées dans leurs
comptes.
Référence au dollar canadien
Tous les montants en dollars du présent site Web concernant les
produits de la CDNX sont exprimés en dollars canadiens. Les taxes sont en sus,
y compris, sans restriction, les taxes sur les produits et services et les taxes
socìales, qui seront ajoutées aux montants indiqués. La CDNX ne remboursera aucune des
sommes versées.
Compétence Juridìque et divisibilité
Toutes les questions concernant laccès au
présent site Web ou son utilisation seront régies par les lois de la
Colombie-Britannique et les lois fédérales du Canada qui sy appliquent. Vous
reconnaissez la compétence exclusive des tribunaux de la province de Colombie-Britannique
en regard de toute action en justice ou de toute procédure concernant laccès au
présent site Web ou son utilisation.
Si une des dispositions des présentes conditìons
dutilisation s'avéràit illégale ou ìnapplìcable les autres dispositons,
demeureront en vigueur et conserveront leur caractère exécutoire.
Liens vers d'autres sites
La CDNX naccepte aucune responsabìlìté, ni ne prend
posìtìon, à l'égard du contenu des sites auxquels il est possible daccéder au
moyen des liens se trouvant sur le présent site. Il est possible daccéder aux
autres sites en cliquant sur le message de lannonceur ou sur les logos ou encore en
cliquant sur le symbole suivant: 
Si vous décidez daccéder au site Web
dun tiers au moyen des liens se trouvant sur le présent site, vous le faites à vos
propres risques.
Autorisation d'utiliser nos documents
Si vous avez des questions au sujet des présentes
condìtìons d'utilisation ou désirez obtenir l'autorisation d'utiliser tout
renseignement ou document figurant sur le présent site Web, veuillez communiquer avec le
coordonnateur des communications interactives : (403) 218-2811 ou vpastway@cdnx.com (en anglais).
Dernièr mise à jour: 23-11-2001
|