Bourse Canadienne de Croissance
Conseil d'administration de CDNX
<% sSiteSection = "Members" %>
Sociétés Membre
<%Session("Language") = "FRENCH"%> " Response.Write "

<%if sSiteSection = "Home" then%> Page d'accueil CDNXPage d'accueil CDNX<%else%>Page d'accueil CDNXPage d'accueil CDNX<%end if%> <%if sSiteSection = "Map" then%>Carte du serveurCarte du serveur<%else%>Carte du serveurCarte du serveur<%end if%>
<%if sSiteSection = "Search" then%> Recherchez de l'information sur les valeurs mobilières et pour des mots-clés sur le site de CDNXRecherchez de l'information sur les valeurs mobilières et pour des mots-clés sur le site de CDNX<%else%> Recherchez de l'information sur les valeurs mobilières et pour des mots-clés sur le site de CDNXRecherchez de l'information sur les valeurs mobilières et pour des mots-clés sur le site de CDNX<%end if%> <%if sSiteSection = "Contact" then%>Nos coordonnéesNos coordonnées<%else%>Nos coordonnéesNos coordonnées<%end if%><% ' dim sProtocol ' dim sTargetASP ' dim sButtonString ' dim arKeys sFullFileName = Request.ServerVariables("HTTP_URL") iPeriodPos = Instr(sFullFileName, ".") iStrLen = Len(sFullFileName) sExtension = Right(sFullFileName, iStrLen - iPeriodPos + 1) if left ( sExtension, 4) = ".htm" OR _ left ( sExtension, 5) = ".shtm" OR _ left ( sExtension, 5) = ".html" then Response.Write "
" Response.Write "Navigate the CDNX website in English" Response.Write "
" else if UCase(Request.ServerVariables("HTTPS")) = "OFF" then sTargetASP = "http" else sTargetASP = "https" end if sTargetASP = sTargetASP & "://" + Request.ServerVariables("HTTP_HOST") + Request.ServerVariables("HTTP_URL") if (Session("Language") = "ENGLISH") then sButtonString = "Version française" else sButtonString = "English version" end if Response.Write "
" Response.Write "" Response.Write "View the website in English" Response.Write "View the website in English" Response.Write "" Response.Write "
" Response.Write "
" for each Item in Request.Form if not (Item = "Language") then if (Request.Form(Item).Count) then for i = 1 to Request.Form(Item).Count Response.Write ("") next end if end if next 'toggle the language if (Session("Language") = "ENGLISH") then Response.Write "" else Response.Write "" end if Response.Write "
" Response.Write "" Response.Write "
" end if %><%if sSiteSection = "UsingCDNX" then%>Utilisation du cdnx.comÀ propos de CDNX<%else%>Utilisation du cdnx.comUtilisation du cdnx.com<%end if%>
<%if sSiteSection = "Investing" then%> Invetissements sur le cdnxInvetissements sur le cdnx<%else%>Invetissements sur le cdnxInvetissements sur le cdnx<%end if%>
<%if sSiteSection = "Listing" then%> Cette section indique comment une compagnie s'inscrit à la CDNXCette section indique comment une compagnie s'inscrit à la CDNX<%else%>Cette section indique comment une compagnie s'inscrit à la CDNXCette section indique comment une compagnie s'inscrit à la CDNX<%end if%>
<%if sSiteSection = "About" then%> À propos de CDNXÀ propos de CDNX<%else%>À propos de CDNXÀ propos de CDNX<%end if%>
<%if sSiteSection = "Members" then%> Firmes membresFirmes membres<%else%>Firmes membresFirmes membres<%end if%>
<%if sSiteSection = "News" then%> Lisez les dernieres actualités ici, ainsi que les manifestations récentes de la CDNXLisez les dernieres actualités ici, ainsi que les manifestations récentes de la CDNX<%else%>Lisez les dernieres actualités ici, ainsi que les manifestations récentes de la CDNXLisez les dernieres actualités ici, ainsi que les manifestations récentes de la CDNX<%end if%>
<%if sSiteSection = "Careers" then%> Offres d'emploisOffres d'emplois<%else%>Offres d'emploisOffres d'emplois<%end if%>
<%if sSiteSection = "Disclaimer" then%> DénégationDénégation<%else%>DénégationDénégation<%end if%>


Conseil d'administration de CDNX
Ian S. Brown Brian A. Canfield Tullio Cedraschi
Robert E. Dorrance W. Robert Farquharson Wayne C. Fox
Wayne C. Fox Paul W. Hand William Hess
Harry A. Jaako J. Spencer Lanthier Jean Martel
John P. Mulvihill F.G. Lee Simpso Barbara G. Stymiest
Daniel F. Sullivan Gerald C. Throop Eric C. Tripp
Click to Go to top of Page
Dernière mise à jour: 31-01-2002
Right Navigation
Liste des membres
Renvoi au membre
Organismes participants
Comité de direction
Veuillez communiquer avec nous si vous avez des questions:

members@cdnx.com
Conseil d'administration
Right Navigation Bottom

Bourse Canadienne de Croissance

© Bourse canadienne de croissance 2001
information@cdnx.com | notes juridiques