Bourse Canadienne de Croissance
Comité de direction
<% sSiteSection = "Members" %>
Sociétés Membre
<%Session("Language") = "FRENCH"%> " Response.Write "

<%if sSiteSection = "Home" then%> Page d'accueil CDNXPage d'accueil CDNX<%else%>Page d'accueil CDNXPage d'accueil CDNX<%end if%> <%if sSiteSection = "Map" then%>Carte du serveurCarte du serveur<%else%>Carte du serveurCarte du serveur<%end if%>
<%if sSiteSection = "Search" then%> Recherchez de l'information sur les valeurs mobilières et pour des mots-clés sur le site de CDNXRecherchez de l'information sur les valeurs mobilières et pour des mots-clés sur le site de CDNX<%else%> Recherchez de l'information sur les valeurs mobilières et pour des mots-clés sur le site de CDNXRecherchez de l'information sur les valeurs mobilières et pour des mots-clés sur le site de CDNX<%end if%> <%if sSiteSection = "Contact" then%>Nos coordonnéesNos coordonnées<%else%>Nos coordonnéesNos coordonnées<%end if%><% ' dim sProtocol ' dim sTargetASP ' dim sButtonString ' dim arKeys sFullFileName = Request.ServerVariables("HTTP_URL") iPeriodPos = Instr(sFullFileName, ".") iStrLen = Len(sFullFileName) sExtension = Right(sFullFileName, iStrLen - iPeriodPos + 1) if left ( sExtension, 4) = ".htm" OR _ left ( sExtension, 5) = ".shtm" OR _ left ( sExtension, 5) = ".html" then Response.Write "
" Response.Write "Navigate the CDNX website in English" Response.Write "
" else if UCase(Request.ServerVariables("HTTPS")) = "OFF" then sTargetASP = "http" else sTargetASP = "https" end if sTargetASP = sTargetASP & "://" + Request.ServerVariables("HTTP_HOST") + Request.ServerVariables("HTTP_URL") if (Session("Language") = "ENGLISH") then sButtonString = "Version française" else sButtonString = "English version" end if Response.Write "
" Response.Write "" Response.Write "View the website in English" Response.Write "View the website in English" Response.Write "" Response.Write "
" Response.Write "
" for each Item in Request.Form if not (Item = "Language") then if (Request.Form(Item).Count) then for i = 1 to Request.Form(Item).Count Response.Write ("") next end if end if next 'toggle the language if (Session("Language") = "ENGLISH") then Response.Write "" else Response.Write "" end if Response.Write "
" Response.Write "" Response.Write "
" end if %><%if sSiteSection = "UsingCDNX" then%>Utilisation du cdnx.comÀ propos de CDNX<%else%>Utilisation du cdnx.comUtilisation du cdnx.com<%end if%>
<%if sSiteSection = "Investing" then%> Invetissements sur le cdnxInvetissements sur le cdnx<%else%>Invetissements sur le cdnxInvetissements sur le cdnx<%end if%>
<%if sSiteSection = "Listing" then%> Cette section indique comment une compagnie s'inscrit à la CDNXCette section indique comment une compagnie s'inscrit à la CDNX<%else%>Cette section indique comment une compagnie s'inscrit à la CDNXCette section indique comment une compagnie s'inscrit à la CDNX<%end if%>
<%if sSiteSection = "About" then%> À propos de CDNXÀ propos de CDNX<%else%>À propos de CDNXÀ propos de CDNX<%end if%>
<%if sSiteSection = "Members" then%> Firmes membresFirmes membres<%else%>Firmes membresFirmes membres<%end if%>
<%if sSiteSection = "News" then%> Lisez les dernieres actualités ici, ainsi que les manifestations récentes de la CDNXLisez les dernieres actualités ici, ainsi que les manifestations récentes de la CDNX<%else%>Lisez les dernieres actualités ici, ainsi que les manifestations récentes de la CDNXLisez les dernieres actualités ici, ainsi que les manifestations récentes de la CDNX<%end if%>
<%if sSiteSection = "Careers" then%> Offres d'emploisOffres d'emplois<%else%>Offres d'emploisOffres d'emplois<%end if%>
<%if sSiteSection = "Disclaimer" then%> DénégationDénégation<%else%>DénégationDénégation<%end if%>


Comité de Direction
Gerald Romanzin
Président Intérimaire

 

 Ian Brown
Vice-Président du Conseil
Raymond James Ltd.
John Hagg
Corporate Director
 H. Jaako
Discovery Capital Corporation

Dernière mise à jour: 21-02-2002
Right Navigation
Liste des membres
Renvoi au membre
Organismes participants
Conseil d'administration de CDNX
Veuillez communiquer avec nous si vous avez des questions:

members@cdnx.com
Comité de direction
Right Navigation Bottom

Bourse Canadienne de Croissance

© Bourse canadienne de croissance 2001
information@cdnx.com | notes juridiques